01/04/2016

John P. Barrywell

J'ai enfin des nouvelles de mon ami John P. Barrywell, l'auteur d'"Et que l'Ongle soit réincarné" (Cactus Inébranlable éditions) et que j'avais traduit. Il fait la une de Mods et Travelots d'aujourd'hui. Il est à Londres avec Kashima San, la merveilleuse auteure érotique de la revue Catarrhe. Mais qu'y fait-il le bougre ? Et avec Kashima San ? Je le reconnais bien là ! Bises, John.

john p. barrywell,kashima san,et que l'ongle soit réincarné,cactus inébranlable

25/08/2015

C'est lui qui le dit !

Joaquim Cauqueraumont au lu "Et que l'ongle soit réincarné" de Barywell - Verstraeten
Voila ce qu'il en dit:

"Un jour, Jean-Philippe Querton (l’homme derrière le Cactus), me confiait son idée du changement : une bonne révolution par le rire, car une bonne poilade réunit plus facilement et fait oublier les problèmes. Après ses déclarations, on peut comprendre pourquoi il s’est occupé de l’édition d’un livre tel que « Et que l’ongle soit réincarné »…Avec ce roman on est dans l’humour poussiéreux qui encombre les zincs de beaucoup troquets (…Morisson n’aura pas envie de détourner les mots avec tout l’humour de bistrotier de province qu’on lui connaît), et potache telle qu’on la trouve dans les cours de récrés. Une écriture sans prise de tête, à l’encre de l’absurde, des jeux de mots à faire pâlir tous les oncles « Dédé », et une histoire où Baracuda (oui l’homme de l’ A. Team) côtoie le Nanus Otiosus (le nain est belge ou n’est pas). Chaque pages nous plongent dans des situations totalement abracadabrantesques et quand ça devient un peu trop sérieux, un bon coup de klaxon jouant la cucaracha fait apparaître des femmes hamburger…Vous l’aurez compris, ceci n’est pas un traité de philosophie, veuillez donc respecter l’avertissement écrit au dos du livre : Rationalistes s’abstenir.

Je terminerai cette petite chronique par un extrait du poème "Petit Pétard" de Vincent Jarry

Mon rire vous viole
Vous gêne
Vous perdez vos assises
Votre séant n’est plus si sûr
Messieurs, votre séant
Il pue
Comme tous les séants
Et moi
De mon rire peu pillulé
De mon petit pétard
Je vous viole

Riez

 

02/04/2015

Cactus inébranlable

11082526_10206371165346834_6852313024161027335_n.jpg

Tout ce que vous devez savoir sur "Et que l'ongle soit réincarné !" (sortie le 15 avril 2015) de John P. Barrywell alias Jean-Paul Verstraeten se trouve ici: http://cactusinebranlableeditions.e-monsite.com/…/et-que-...